为弘扬中华文化、激励华人新生代不断进取的精神，增进中美青少年相互之间的了解，并鼓励有创意的写作，美国《红杉林》杂志与中国《新作文》《名作欣赏》杂志、华侨大学文学院、黑龙江中医药大学美国分校、中华总商会、欣欣教育基金会、全美中文学校协会、中文学校联合会、美国华裔关心下一代协会、APAPA举办中美青少年中英文作文大赛。北美多个文化社团、中文学校、商会、同学会及传媒等联合举办及支持。

自大赛信息媒体发出后，投稿参赛十分踊跃，已经收到不少中英文佳作，其中包括偏远地区的欣欣小学参与。应海内外教育机构及学校组织要求，为鼓励青少年更好的参与，组委会决定大赛延至12月31日截止。年轻人努力吧，为争取更好成绩、实现心中的梦想，加油加油！

(参赛主题供参考：题目可自定。Title can be free,reference subject)

1. If I were the president假如我当总统

2. I love the earth; I love myhomeland 爱地球，爱家园。

3. 征文要求：中英文均可参赛，500~ 2000字以内。故事、记叙文、议论文、诗歌等不限。

4. 大赛分小学组、初中组、高中组、大学组四个学段。亦欢迎研究生参与！

5. 注意事项：

A. 征文日期：从大赛开始至2017年12月31日截稿

B. 所有参赛稿件必须是未曾在公开刊物上发表的作品，严禁抄袭。

C. 所有参赛稿件务必在电子稿件主题注明“青少年征文大赛”字样。

D. 请在稿件后附上学校家庭地址、邮政编码、联系电话、电子信箱等联系方式。

E. 投稿邮箱：

CHwritingcontest2015@gmail.com(美国中文组)

weiweidance1@gmail.com(美国英文组)

55680355@qq.com(中国中文组)

hongshanlin2006@yeah.net(中国英文组)

发奖仪式：

获奖名单及作品将在中美媒体、网站、博客、贴吧公布。红杉林专辑刊登。中美颁奖典礼颁发特等奖，一，二，三等奖及优秀奖。将邀请业界精英、主流政要及名作家与获奖者交流。

英文启事 Chinese and North America Youth Essay Contest

Title of the essays:

1. If I were thepresident假如我當總統；
2. I lovethe earth; I love my homeland愛地球，愛家園
3. Other subjects decided by the author 题目自拟

Sponsors and paticipants:

"ChineseLiterature of the Americas" and Heilongjiang University of ChineseMedicine USA CAMPUS as a joint effort, proudly announce the 2017 internationalChinese American Youth Essay Contest. The contest is co-sponsored by CSAUS(Chinese School Association in the United States (CSAUS))， “Shin Shin Educational Foundation” and NCCMA, etc。

Participants: Students in elementary school, middle/juniorhigh school, high school and college/university. or master degree

Guidelines:

500~2000 words, in Chinese or English。

Entry must be original, unpublished work。

Entry must include the following information:

* Participant’s name, grade level, schoolname;

* Participant’s emailaddress, phone number。

Closing date:Dec 31，2017

Submission address:

weiweidance1@gmail.com (English Essay)

CHwritingcontest2015@gmail.com (Chinese Essay)

Award Ceremony:

Winners will be announced and awarded on the ceremony with speeches given by the leaders and representatives from Government officials and leaders and famous writers etc.. Winners’ name and articles will be posted on websites blogs as well as published in our magazines and other media。

附参赛表格：

—Participant Information/参赛者信息——

Name： 参赛选手姓名：

Academic advisor: 指导教师：

School Name 学校名称

grade level 年级

Mobile No. : 联系电话：

Email 电子邮箱：