“大，不小”展可能是2018年末设计圈最后一个令人期待的先锋实验展览。本次展览由梅数植、连杰、李习斌共同策划，展览探讨了中文在当下设计语境的位置和立场，关于中文的尺度关系，以西文构架体系还原与建立中文语言构成的视觉呈现语境。

“大，不小”展是关于研究中文的尺度关系，探讨中文在当下设计语境中的立场。我们发现谷歌翻译对信息从英文到中文的呈现的视觉趣味，从而我们进行大量的对日常以及海报信息版式，字号，颜色的转录试验以及再设计。对海报大字号英文进行转化为同样尺度的中文，发现带来非常规的冲击感受，这种感受源于大尺度汉字与原来英文信息作为图形使用的视觉差异，我们从而寻找新的视觉语言的原发逻辑。

主题展中“译”、“翻”、“扩”三个版块承载了不同的新视觉探讨。

"累计近70个小时的语音、视频会议探讨，从500多件试验过程作品中筛选近300余件展出作品，其中包含大型装置，实物展品，影像作品。"

大，不小展最终分享给各位，一起探讨在西文设计构架体系语境中还原与建立中文构成的视觉呈现状态。此次展览不是输出一场论证结果，而是通过一种方式提出可能性，从而引发开放性的探讨与思考。

展览时间：

2018.12.15-2019.1.5

展览地点：

杭州滨江区滨盛路4309号六合天寓Solife 1F

策展人：梅数植／连杰／李习斌

展览策划／设计：梅数植／连杰／李习斌

支持单位：匠天标识

联合支持单位：纸现场／反应堆／soart

支持媒体：DETAILS／陆俊毅＿设计现场／特赞／Design 360°