主办：中国钢琴艺术研究会

承办：国际文化艺术交流中心

协办：台湾高雄晶典室内乐团    澳门音乐教育协会

支持：中国唱片深圳公司          音乐教育杂志

预选赛：2016年4-8月 各分赛区

报名开始：2016年4月15日

报名截止：2016年8月1日

总决赛：2016年10月1-5日 香 港

活动简介

活动宗旨：

1、提高亚洲各地音乐爱好者学习钢琴的素质，发挥音乐才能，丰富青少年的音乐生活。

2、联合亚洲各地的钢琴教师，开展师资培训、对外艺术交流，促进钢琴教学、提高教学水平、开阔眼界、树立创新观念，为培养年轻一代具备优良的音乐修养而努力。

3、创造开放的正统音乐和健康向上音乐的艺术环境，让年轻一代树立正统高雅音乐涵养的观念，能在参与艺术周的过程中发挥才能，谦虚地学习并获得表达艺术的可贵经验。

※  艺术节简介：

本次活动是由中国钢琴艺术研究会主办；并由国际文化艺术交流中心承办；台湾高雄晶典室内乐团和澳门音乐教育协会协办；国际艺术教育联盟、中国唱片公司深圳分公司支持，邀请在国际上享有盛名的中外钢琴家，齐聚香港举行的第六届亚洲青少年钢琴艺术节。

亚洲青少年钢琴艺术节从2010年开始，在香港已经连续举办了六届，今年是第七届。每一届的成功举办都得到了广大钢琴教师和钢琴教育机构的大力支持，也得到了国内外众多钢琴家的大力支持。参加的选手遍布亚洲各地。每年十月初，来自香港、台湾、澳门、新加坡、马来西亚、泰国、韩国等地区以及内地北京、上海、广州、深圳、海南、云南、河南、山东、新疆、内蒙古、黑龙江、辽宁、河北、广西、福建、湖北、湖南、山西、陕西、浙江等地数百名选拔出的优秀选手齐聚香港，一起见证这一个音乐盛宴的成长壮大，并亲身体验音艺术节中丰富的活动，通过交流、学习，为自己的艺术成长增加有利的元素。

※  内容丰富：

钢琴比赛、音乐会、师资培训、音乐夏令营等，其中比赛参赛年龄的规限很广，由儿童到成熟的青年(五、六岁至三十岁)都可以参与比赛，涵盖了从巴洛克到现代音乐几乎每个时代知名音乐家的作品（包括中国作品）。本届活动将继续丰富活动内容、完善组织管理、扩大影响和范围、注重学术品位，带给大家更多、更好的学习交流机会！

专家评审团

李名强

国际著名钢琴家，原上海音乐学院副院长、国际钢琴比赛评委。

张博

中国钢琴艺术研究会执行会长

马克卓瓦南蒂

意大利著名钢琴家、教育家，意大利贝加莫多尼彩蒂音乐学院院长。

Lance Wiseman兰斯•怀斯曼

美国著名钢琴演奏家，美国历史第一个被邀请为普罗科菲耶夫国际钢琴音乐比赛的评委。

马骢

香港最优秀的青年钢琴家之一，任教香港演艺学院、香港浸会大学及香港中文大学、英国伦敦圣三一音乐学院（香港）顾问。

Laurens Patzlaff 劳伦斯

德国著名钢琴演奏家，德国吕贝克国立音乐学院教授。

杨弋夫

福建省钢琴协会会长，“声音概念”钢琴教学法创始人，著名钢琴教育家杨弋夫教授，中国音乐家协会钢琴学会理事，美国北美音乐家协会副秘书长。

陈卉

西安音乐学院钢琴副教授，硕士研究生导师。获英国纽卡斯尔大学钢琴演奏硕士学位。

张黎

海南大学艺术学院教授、硕士生导师、钢琴学科主任。海南省钢琴学会会长、海南省音乐家协会钢琴专业委员会主任。

谢承峯

台湾台中人，施坦威艺术家，钢琴家，曾任沈阳音乐学院大连校区特聘教授以及钢琴教研室主任，现为贵州师范大学音乐学院副教授。

Florian Koltun 佛罗里安·科顿

德国钢琴家，德国kebelmetal古典音乐季艺术总监，德国Prix amadeo Mozart 国际钢琴比赛执行总监。德国Monschau国际室内乐音乐节艺术总监。现任教于德国科隆音乐学院。

郭品文

施坦威艺术家，毕业于美国奥栢林音乐学院及伦敦皇家音乐学院，现任香港演艺学院、中文大学及浸会大学钢琴系导师。

刘宇

中国音乐学院钢琴系艺术指导老师，青年钢琴家、著名声乐钢琴艺术指导，中国钢琴艺术研究会签约艺术家，国内外重大音乐比赛声乐钢琴艺术指导工作。

王欣

旅德钢琴家， 德国盖伦基尔辛国际钢琴比赛及euregio Piano award钢琴音乐节艺术总监、德国montjoie musicale 蒙绍国际室内乐音乐季艺术总监。

这些专家每年都会在不同的赛区或者决赛担任评委。专家阵容强大，特别是又增加了世界一流音乐学院的专家，更是为此次活动增加了许多学术质量。

比赛分组

分为：专业组、业余组、自由选曲组、艺术指导专业组

【一】专业组

专业组定义：全国音乐院校、艺术院校、师范院校及附中、附小（音乐专业、音乐教育专业）和中等艺术学校、音乐学校的在校钢琴专业师生（含借读生）、在专业文艺团体从事钢琴表演专业的选手只能参加专业组比赛。大中华地区及海外选手均可参加。

一、公开组 Open Class （28岁或以下）(age 28 or under)

演奏时间45分钟内，必须包括以下曲目：Performing time within 45 min, repertoires must   include the following:

1）海登F小调变奏曲HobXVII/6

Haydn Variations in F minor HobXVII/6

2）任何一首肖邦练习曲（Op.10 no.5,6及Op.25 no.1,2,7 除外）

Any one of the Chopin Etudes (except Op.10 no.5,6 and Op.25 no.1,2,7)

3）任何一首李斯特超级练习曲 Any one of the Liszt Transcendental Etudes

4） 以下其中一首海登奏鸣曲：Any one of the following Haydn Sonatas

Hob XVI/49 降E大调     Hob XVI/49 E flat major

Hob XVI/50 C大调         Hob XVI/50 C major

Hob XVI/52 降E大调     Hob XVI/52 E flat major

5）一首浪漫时期作品（不得少于10分钟）One major composition from the romantic era (not less than 10 min)

二、海登专题组Haydn Sonata Class

以下其中一首海登奏鸣曲：Any one of the following Haydn Sonatas :

Hob XVI/20 C小调          Hob XVI/20 C minor

Hob XVI/31 E大调          Hob XVI/31 E major

Hob XVI/46 降A大调      Hob XVI/46 A flat major

【二】业余组

业余组定义：除以上专业组范围外均属业余组。仅限于大中华地区选手参加。

三、中国作品组

第1组   中国作品初级组

（选自《少年儿童钢琴曲集》，《儿童钢琴曲选》或相当于中国音协考级4级以下程度作品）

第2组    中国作品中级组

（选自魏廷格主编的《中国钢琴名曲曲库》中的作品或相当于中国音协考级5-8级程度作品）

第3组    中国作品高级组

（选自黎英海《百鸟朝凤》、谢耿《霓裳羽衣》、王建中《百鸟朝凤》、权吉浩《组曲-“长短”的组合》、汪立三《东山魁夷画意》、赵晓生《太极》或同等程度乐曲）

四、初级专题组

第1组  巴赫 钢琴小曲集（初步小步舞曲任何一首）

第2组  巴赫小前奏曲与赋格组（任何一首）

第3组  布格缪勒作品100  第1-13首（任何一首）

第4组  布格缪勒作品100  第14-25首（任何一首）

第5组  莱蒙组（任何一首）

第6组  车尔尼849组（任何一首）

第7组  车尔尼作品599  第1-59首（任何两首）

第8组  车尔尼作品599  第60-100首（任何两首）

第9组  拜厄组（任何两首）

第10组 汤普森组（任何两首）

五、中级专题组

第1组  贝多芬奏鸣曲组（贝多芬小奏鸣曲和OP14 . NO1，2；OP49 . NO1，2；作品79任选一首第一乐章）

第2组  莫扎特奏鸣曲组（6首维也纳小奏鸣曲和作品K282、K283、K545任选一首第一乐章）

第3组  小奏鸣曲组（选自《小奏鸣曲集》任何一首第一乐章）

第4组  舒 曼 青年曲集（Op.68任何两首）

第5组  巴赫二声部创意曲（任何一首）

第6组  巴赫 三声部创意曲（任何一首）或法国组曲（首两个乐章）

第7组  柴可夫斯基组 （《少年曲集》中任何一首）

六、高级专题组

第1组  莫扎特奏鸣曲组（任何一首第一乐章的曲目K282、K283、K545除外）

第2组  贝多芬奏鸣曲组（任何一首第一或最后一乐章，除Op27NO1、2，Op.14NO1、2，Op.49NO1、2，Op.79外）

第3组  斯卡拉蒂奏鸣曲（任何两首）

第4组  舒伯特即兴曲组（任何一首即兴曲）

第5组  拉赫玛尼诺夫组 （任一首前奏曲、音画练习曲或音乐瞬间）

第6组  门德尔松组     （任何一首无词歌）

第7组  柴可夫斯基组   （任何一首选自《四季》）

第8组  巴赫十二平均律的前奏曲与赋格（任何一套）

第9组 李斯特组（任何一首）

七、四手联弹组

第1组   四手联弹初级组

（选自人民音乐出版社《少年儿童四手联弹钢琴曲集》、湖南文艺出版社《儿童钢琴四手联弹曲集》、李未明《钢琴四手联弹名曲集》和熊道儿《四手联弹曲集》初级作品或其他相同程度作品）

第2组   四手联弹中级组

（选自李未明《钢琴四手联弹名曲集》和熊道儿《四手联弹曲集》中级作品或其他相同程度作品）

第3组   四手联弹高级组

（选自李未明《钢琴四手联弹名曲集》和熊道儿《四手联弹曲集》高级作品或其他相同程度作品）

【三】自由选曲组

大中华地区及海外选手均可参加

八、幼 儿组 （2010年10月1日以后出生）自选一首乐曲或一首练习曲（三分钟内）

Young Children Group(born before 1.10.2010) One work of the competitor’s own choice or one Etude  (with in 3 minutes)

九、儿童A组 （2007年10月1日—2010年9月30日出生）自选一首乐曲或一首练习曲（四分钟内）

Children Group A(born before 1.10.2007-30.9.2010) One work of the competitor’s own choice or one  Etude  (with in 4 minutes)

十、儿童B组（2004年10月1日—2007年9月30日出生）自选一首乐曲或一首练习曲（四分钟内）

Children Group B(born before 1.10.2004-30.9.2007) One work of the competitor’s own choice or one Etude  (with in 4 minutes)

十一、少 年 组 （2000年10月1日—2004年9月30日出生）自选一首乐曲或一首练习曲（八分钟内）

Junior  Group(born before 1.10.2000-30.9.2004) One work of the competitor’s own choice or one Etude  (with in 8 minutes)

十二、青 年 组 （1986年10月1日—2000年9月30日出生）自选一首乐曲或一首练习曲（十分钟内）

Senior  Group(born before 1.10.1986-30.9.2000) One work of the competitor’s own choice or one Etude  (within 10 minutes)

【四】艺术指导专业组别

仅限于大中华地区选手参加

十三、高校专业组：钢琴艺术指导（钢琴伴奏专业）全国高等专业艺术院校在校学生或毕业生均可报名参与。

1、声乐钢琴艺术指导组：

⑴美声唱法组：要求自选一首外国歌剧曲目一首、外国艺术歌曲一首，并对该作品有2分钟以内的讲解和

分析。演唱合作人员自请。加试自弹自唱一首外国作品，加试曲目类型不限（成绩为参考分）。

⑵民族唱法组：要求自选一首中国歌剧曲目一首、中国艺术歌曲一首，并对该作品有2分钟以内的讲解和分析。演唱合作人员自请。加试简谱即兴编配能力（成绩为参考分）。

2、器乐钢琴艺术指导组：

要求选择一首作品中的快板慢板共两个乐章或不同两首作品中的快板慢板共两个乐章，中外作品不限，并对该作品有2分钟以内的讲解和分析。演奏合作人员自请。

十四、综合类组： 全国高等院校艺术系师生和相关专业毕业生、各类音乐团体演奏人员均可报名参与。

1、声乐钢琴艺术指导组：

⑴美声唱法组：要求自选外国歌曲一首，并对该作品有2分钟以内的讲解和分析。演唱合作人员自请。

⑵民族唱法组：要求自选中国歌曲一首，并对该作品有2分钟以内的讲解和分析。演唱合作人员自请。

⑶流行唱法组：要求自选比赛者自己编配的一首曲目，并提交编配五线谱曲谱一份，优秀者创作者的作品，最后由组委会统一印刷出版宣传。演唱合作人员自请。

2、器乐钢琴艺术指导组：要求自选快板乐章作品一首，中外作品不限。并对该作品有2分钟以内的讲解和分析。演奏合作人员自请。

十五、中小学组：全国中小学在校生，有钢琴演奏基础，喜爱钢琴艺术指导专业的学生均可报名。要求自选一首声乐或器乐曲目进行伴奏，1分钟以内对该作品进行介绍。演唱（奏）合作人员自请。

参赛须知

1、所有参赛选手请务必于2016年8月1日前递交报名表，过期不候；

2、参赛选手填写报名表中参赛曲目一栏时，请使用规范书写方法，中英文对照，而且曲目名称、作者、 作品号标注清楚。

3、参赛选手认真填写报名表，不得空缺项目，所填内容特别是参赛曲目不得更改；

4、参赛选手在填写报名表时请扫描下方中国钢琴艺术研究会微信二维码，关于比赛信息包括成绩将会在官方微信中公布；

5、选手到香港后，组委会将把选手的参赛时间及赛场通知到本人或领队请严格按照要求准备比赛，如因个人原因比赛迟到或者记错时间、地点延误比赛，组委会视为弃赛，并对此概不负责；

6、因个人原因迟到或者未能参加比赛者，即视为自动放弃参赛资格，报名费概不退还；

7、比赛一律背谱演奏，否则给予一定扣分。参赛选手所弹奏曲目必须和所报曲目相同，否则成绩无效；

8、评委有权在比赛进行中，终止参赛者弹奏，但并不影响选手成绩。评委给予参赛者的评分，任何人不得异议，组委会亦一概不予受理；

9、因参赛人数众多，请各位家长密切配合领队的工作，包括各种学术活动，以便管理；

10、香港是高等文明、高等法治的国际大都市，在香港期间，凡在公共场合不要随地吐痰扔垃圾、不要抽烟，否则将被罚款5000港币；不要大声喧哗或吵闹，遇事协商解决，保持自身良好形象；

11、比赛时请在规定时间30分钟前到达赛场并请保持安静，体现良好素质，遇到问题请找工作人员友好协商；

12、颁奖典礼请务必准时到达会场，否则对所获之奖项视为主动弃权，不再颁发；

13、赛场内不能录像或拍照，不得小声私语。请看管好自己的孩子及财组委会；

14、每组第一名，将有机会受邀参加颁奖音乐会，演奏比赛曲目，演奏曲目必须整首演奏；

15、每组人数不够10人将不设奖金；

16、本章程最终解释权归组委会所有。

奖金设置

【一】专业组、业余组、自由选曲组

冠亚季军奖项设置

第一、二组

前三名  （冠军一名、亚军一名、季军一名）

精美证书、“亚洲青少年钢琴艺术海登艺术奖”奖杯、可参与录音

第三组至第十二组

前六名  （冠军一名、亚军两名、季军三名）

精美证书、“亚洲青少年钢琴艺术精英奖”奖杯、可参与录音

以上获奖者钢琴导师将获得：2016第七届亚洲青少年钢琴艺术节“亚洲钢琴艺术最佳导师大奖”

一二三等奖奖项设置

第一、二组

除以上获奖选手外，其他参赛选手将根据分数评出一、二、三等奖  精美证书

第三组至第十二组

除以上获奖选手外，其他参赛选手将根据分数评出一、二、三等奖  精美证书

以上获奖者钢琴导师将获得：2016第七届亚洲青少年钢琴艺术节“亚洲钢琴艺术优秀辅导奖”

组委会将根据辅导教师/学校选送选手的人数和成绩评选出“2016年度亚洲钢琴教育杰出人物 / 机构奖”。

奖金设置：

公开组冠军                奖金：10000元港币

海登专题组冠军            奖金：3000元港币

第三至十二组 冠军         奖金：600元港币

【二】艺术指导专业组别

奖项设置：

第十三至第十五组

所有组别的比赛，将根据比赛总人数的50%评选出金银铜奖、其余为优秀奖，并颁发获奖证书及奖杯留念。

奖金设置：

高校专业组                     奖金：5000元港币

综合类组                       奖金：2000元港币

中小学组                       奖金：600元港币

免责声明：本文来源于网络，欧米网仅转载以供参考。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。