今年首届武汉创意设计大赛的主题是“精致城市 创意空间”，由武汉市人民政府主办，武汉市城乡建设局和武汉市市政建设集团联合承办，旨在将武汉城市公共空间建设与设计之都建设相结合，强调全民参与，利用联合国教科文组织创意城市网络这一国际化平台，实现全球传播，更好地宣传武汉城建设计文化，加快推进武汉世界一流创意城市的建设，奋力谱写新时代武汉高质量发展新篇章。

本次大赛将依托主流全媒体平台开展，面向广大专业机构和普通民众，历时4个月，包括征集、评选、公示、颁奖等多个环节，最终评选出金银铜奖及年度最具创意设计大奖作品，在2019年11月1日开幕的2019年武汉设计日暨第五届武汉设计双年展活动期间，独立单元展出，并隆重颁奖。同时可直接吸收，采纳为武汉城市建设和运营的正式方案。

一、活动组织

主办单位：武汉市人民政府

承办单位：武汉市城乡建设局、武汉市市政建设集团

支持单位：中国联合国教科文组织全国委员会

中国创意城市网络

武汉市设计产业促进办公室

二、时间规模

2019年8月至11月。

全球范围内专业设计机构、在校大学生、社会团体以及爱好创意设计的普通市民个人均可参与投稿。

三、活动主题

“精致城市 创意空间”

四、设计理念

智慧、绿色、人文、艺术。多角度提出对武汉未来公共空间美好创想。

“智慧”主要是指在5G时代，采用物联网、云计算、大数据、人工智能等技术，提升武汉未来公共空间的使用功效。

“绿色”主要是指最大限度地利用自然光、太阳能、风力等可再生能源，最大限度节约资源(节能、节地、节水、节材)，减少对环境的污染，降低能耗节约成本，为客体受众提供舒适、健康、便捷的服务。

“人文”主要体现以人为本的理念，聚焦于客体受众日常使用、体验最频繁的需求、服务、流程等方面，提出营造更加舒适的空间环境的相关建议和思考。

“艺术”主要是指对公共空间及附属设施的装修设计、外观设计、设施设备陈设等方面提出具有创新意义的思路，既能保留武汉的传统特色，又能有现代化的设计，将公共空间及附属设施地标转变成一个生活中的艺术品，真正融入市民日常生活中的一种城市符号。

五、设计标的

本次大赛的设计标的为广泛意义上的公共空间及附属设施

具体两类：

1、滨江滨湖的公共空间设计。即充分利用武汉东湖绿道、武汉江滩等丰富的自然资源展开创意设计，增强人与自然的可达性和亲密性，使自然开放空间对于城市、环境的调节发挥更重要的作用，形成一个科学、合理、健康而完美的城市格局。

其中分：

①公共空间应用设施设计

包括但不限于残疾人设施、公共座椅、指示设施、照明设施、书报亭、移动图书馆、垃圾箱、护栏、公交候车亭、儿童设施、游戏与健身设施、公共厕所、景区多功能服务站等公共设施设计等。

②公共空间景观设计

充分利用滨江滨湖的自然要素所设计的景观立面、园林绿化和艺术小品，提高人们的生活品味和精神追求。

2.老城新生社区升级----社区公共空间设计（综合设计）。即提出有序实施城市修补和有机更新的创意方案，解决老城社区环境品质下降、空间秩序混乱、历史文化遗产损毁等问题，促进建筑物、街道立面、天际线、色彩和环境更加协调、优美，实现城市空间的修补、文脉的传承和功能的复兴。

以上三项，参赛者（含机构单位）自选（可全选）具体标的投稿。

六、报送电子文档要求

全部参赛作品报送电子资料，包括下列内容：

1.主创设计师高精度jpg照片1张，及工作简历（100字之内包括工作单位及主设项目）；主要参与设计团队设计师2人jpg照片。参赛报名表中的主创设计师与参与设计师2人即被认定为获奖人，请慎重填写。

2.作品图片。每个作品主要构成空间齐全，工程类不少于8张实景或渲染照片（不超过12张），同时提供主要平面图，可辅以手绘图；方案类不少于4张图片，其中高精度效果图不少于2张，作品图片和设计说明不得出现参赛设计师和公司名字。

3.简要设计说明(有固定格式，见附件报名表)。

4.作品图片资料要求：单张图片原大应在300dpi以上CMYK格式；所有图纸应逐个提供高精度jpg格式文件。

5.报名截止日期：2019年9月10日 20:00

报名邮箱：whcysjds@163.com

咨询电话：027-85799940

七、奖项设置

注：获奖应征人为两位或两位以上的，获奖应征人自行分配奖⾦， 所涉纷争与大赛组委会无关。组委会将在本次活动全部结束并收到获奖应征人提交的全部合格文件后，将依法扣除税后的奖⾦发放至获奖应征人指定账户。

1、年度最具创意设计大奖（1名）  10万元（税前）

从全部参赛作品中选出

2、公共空间设计——应用设施设计 共计18万（税前）

金奖1名   奖金6万元/名（税前）

银奖2名   奖金2万元/名（税前）

铜奖3名   奖金1万元/名（税前）

优秀奖10名  奖金0.5万元/名（税前）

3、公共空间设计——景观设计 共计18万（税前）

金奖1名   奖金6万元/名（税前）

银奖2名   奖金2万元/名（税前）

铜奖3名   奖金1万元/名（税前）

优秀奖10名  奖金0.5万元/名（税前）

4、老城新生社区升级——社区公共空间设计（综合设计） 共计27万（税前）

金奖1名   奖金7万元/名（税前）

银奖2名   奖金3万元/名（税前）

铜奖3名   奖金2万元/名（税前）

优秀奖10名  奖金0.8万元/名（税前）

八、要求

1、体现武汉城市文化特色和荆楚文化特色。

2、倡导原创，参评作品未以任何形式发表或展出，不得侵犯第三方知识产权。

3、具有创意设计艺术风格，可以手绘或者电脑绘制设计效果图，附有详细的设计说明(如制作尺寸、材料工艺、预估成本等）。

4、符合该项目的实际应用和建设要求。

5、兼具易用、安全、审美、合理、环保、成本可控和有可实施性。

6、本次获奖作品所有版权归主办方。

九、大赛进程

大赛活动将通过三个阶段展开。

1、征集阶段（2019年8月—9月10日）

面向专业设计机构、在校大学生、社会团体以及爱好创意设计的普通市民个人广泛征集作品。

2、入围评选和网络展示投票（2019年9月11日—9月20日）

组委会按照评选条件要求，对参赛作品进行审查初评，产生复评作品。

通过主流全媒体平台及联合国教科文组织创意城市网络，向社会公示入围作品，开展网络投票。

3、终评表彰（2019年9月21日—11月10日）

组委会综合专家评审（占80%）+复选网络投票（占20%），终评产生2019年武汉创意设计大赛各奖项。获奖作品在本届武汉设计日暨第五届武汉设计双年展活动期间，独立单元展出并举行隆重的颁奖仪式。通过主流全媒体平台、联合国教科文组织创意城市网络，向全球宣传本次活动。获奖者可参与设计标的实际建设。

 

The first Wuhan Creative Design Contest will be held this year under the theme of “Delicate City, Creative Space”. It will be hosted by Wuhan Municipal People's Government and jointly undertaken by Wuhan Urban and Rural Construction Bureau and Wuhan Municipal Construction Group. Aiming at combining the urban public space design with the construction of the “City of Design”, the contest puts emphasis on wide public participation.  It will achieve the goal of sharing and promoting Wuhan’s urban design culture to the world through the international platform of UCCN. It will also accelerate the construction of Wuhan into an internationally renowned creative city, as well as write a new chapter featuring high quality development for Wuhan in this new era.

Relying on the mainstream media, the contest is open to all the professional institutions and the general public. It will last for four months and include numerous stages such as the call for entries, design selection, winner announcement and awarding. There will be a final selection of Gold, Silver and Bronze awards, as well as the Most Creative Design Award of the Year. In early November, the winning designs will be officially awarded and exhibited in an independent session during Wuhan Design Day 2019 & Fifth Wuhan Design Biennale launched on Nov 1st, 2019. They may further be directly adopted in the process of urban construction and operation of the city.

1.Organization

Host: Wuhan Municipal People's Government

Organizer: Wuhan Urban and Rural Construction Bureau

Wuhan Municipal Construction Group Co.,Ltd.

 

Supporters: China National Commission for UNESCO

Chinese Creative Cities Network

Wuhan Design Industry Promotion Office

2.Time Frame and Scale

From August to November 2019

It is open to professional design institutes, students, social organizations and individuals who are fond of creative design worldwide.

3.Theme

“Delicate City, Creative Space”

4.Design Principles

“Smart, Green, Humanity, Art”. It is encouraged to make proposals to envision future public space in Wuhan from multiple perspectives.

Smart - the adoption of IOT, cloud computing, big data and AI technology in the 5G era to improve the functionality of future public space in Wuhan.

Green - maximizing the use of the renewable energies such as natural light, solar energy and wind power, the conservation of resources (saving energy, land, water and wood), and the reduction of environmental pollution, energy consumption and the cost to provide comfortable, healthy and convenient service for the object recipients.

Humanity - proposing suggestions and ideas for cozier spaces and environments which reflect the people-centered concept that focuses on the everyday needs, services and processes.

Art - putting forward innovative ideas on the decoration, exterior design, and equipment layout of the public space and supporting facilities, all of which can help retain Wuhan traditions while not neglecting modernity in the design. Public spaces and their supporting facilities can thus be transformed into works of art in life, becoming important landmarks for the city and blending into the daily lives of citizens.

5.Design Focus

The focus area of this contest is the broad-sensed public space and its supporting facilities, which are classified into two types:

(1) Layout Design of Public Spaces at the Waterfront and Lakefront. Natural open space plays an increasingly important role in regulating the city environment. The rich natural resources along the East-lake Greenway and river beaches of Wuhan can be used to their full advantage  when using creative design while aiming to strengthen peoples’ ties and accessibility to nature  and maintaining a scientific, reasonable, healthy and perfect city pattern. It is further divided into two targets:

1. a) The Design of Facilities in Public Spaces

Proposals may include but are not limited to design of public facilities for the disabled, benches, indicating and lighting facilities, kiosks and mobile libraries, dustbins, guard bars, bus stations, children’s facilities, entertainment and fitting facilities, public toilets and multifunctional service stations of the scenic areas.

1. b) Landscape Design of Public Spaces

The natural elements available at the waterfront and lakefront areas in Wuhan can be fully used to design the landscape facades, gardening and art facilities to improve citizens’ taste of life and spiritual pursuit.

(2) Upgrading the Old Communities—public space design in the communities (integrated design).

It is encouraged to make creative proposals for implementing urban renewal and organic renovation in an orderly manner to address the many challenges facing Wuhan city: the decline in quality of environments in communities over time, the misuse of space, and damage to historic and cultural heritage; the beautification and renovation of the outward appearances of buildings, street facades, skyline, hues；renewal of urban space, inheritance of cultural context and revival of functions.

The entrants (including organizations) can choose one or all of the above three focus areas  to submit their proposals.

Requirements for Submission

All submissions should provide the following items:

(1) One hi-resolution photo of the main designer in jpg format and his CV; photos in jpg format of 2 designers in the participating team. The main designer with the two participants on the application form would possibly be designated as winners. Please fill in the form carefully.

(2) Images of the design. Every piece of the design should  be complete. For engineering designs, the applicant should provide at least 8 real-scene photos or renderings ( no more than 12), supported by main floor plan, which can be supplemented with hand-painted drawings. For solutions, the applicant should provide at least 4 images, of which the high-precision renderings should be not less than 2. The name of the designers and companies should not be included in the photos of the works and design description.

(3) A brief design description (fixed format, see attached application form)

(4) Requirements for images: each image should be over 300 dpi and in CMYK format. All the drawings should be provided in hi-resolution jpg files.

(5) Deadline: 20:00, September 10, 2019

Email:whcysjds@163.com

Telephone: +86 27 85799940

7.Awards

Note: If a winning design is submitted by two or more designers, the designers should allocate the bonus by themselves. The organizing committee shall not be responsible for any disputes caused by allocation of bonus between / among the co-designers.

After the event, the organizing committee will issue the bonus (after tax) to the designated account of the winners after receiving all the qualified documents submitted by the applicant.

1. Most Creative Design Award of the Year (1 winner) ,￥100,000 (pre-tax)

It will be selected from all the applications.

2. Public Space Design--Facilities Design, totally￥180,000 (pre-tax)

1 Gold Award, Bonus ￥60,000 for each(pre-tax)

2 Silver Awards, Bonus ￥20,000 for each(pre-tax)

3 Bronze Awards, Bonus ￥10,000 for each(pre-tax)

10 Merit Awards,  Bonus ￥5,000 for each(pre-tax)

3. Public Space Design--Landscape Design, totally￥180,000(pre-tax)

1 Gold Award,  Bonus ￥60,000 for each(pre-tax)

2 Silver Awards, Bonus ￥20,000 for each(pre-tax)

3 Bronze Awards, Bonus ￥10,000 for each(pre-tax)

10 Merit Awards, Bonus ￥5,000 for each(pre-tax)

4. Upgrade the old communities—public space design in the communities (integrated design),totally￥270,000(pre-tax)

1 Gold Award, Bonus ￥70,000 for each(pre-tax)

2 Silver Awards, Bonus ￥30,000 for each(pre-tax)

3 Bronze Awards,  Bonus ￥20,000 for each(pre-tax)

10 Merit Awards,  Bonus ￥8,000 for each(pre-tax)

8. Other requirements

(1) The design works should express both the Wuhan urban culture and Jinchu ancient culture

(2) The design works should be original of the designer(s).All the applications must not be published or exhibited in any form. Intellectual property of the third party must not be infringed upon.

(3) The design works should contain both creative concept and  artistic style. The design sketches can be hand drawn or computer drawn with detailed design description attached （such as size, crafts and cost).

(4) The design should meet the actual application and construction requirements of the specific project.

(5) The design should be easy to use, safe, aesthetic, reasonable, environmentally friendly, cost controllable and actionable.

(6) The organizer reserves the copyright of all the winning works

9. Process

The contest will be organized through three stages:

(1) Stage 1: Call for entries ( August --10 September 2019)

The call is open widely to professional design institutes, students, social organizations and individuals who are fond of creative design.

(2) Stage 2: Finalist selection and online display voting (11 September --20 September 2019)

The organizer makes an initial selection of the applications according to the requirements and criteria to get a shortlist.

An online vote will be organized after the shortlist is announced to the public on the main media platform and UCCN.

(3) Final Selection Recognition (21 September --10 November 2019)

The organizer will carry out a final selection of the awards for the 2019 Wuhan Creative Design Contest based on the expert evaluation(80%) and online votes(20%). The winning design works will be officially awarded and exhibited in an independent session during the Wuhan Design Day 2019&Fifth Wuhan Design Biennale. The event will be promoted internationally through mainstream media platform and within UCCN and its winners can participate in the actual construction.

附件：2019年武汉创意设计大赛报名表

Annex: Registration Form for 2019 Wuhan Creative Design Contest